Gemäß Artikel 13 Absätze 1 und 2 der Verordnung EU 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr sowie zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung, nachfolgend „DSGVO“) informieren wir Sie über die Grundsätze der Verarbeitung Ihres Bildnisses im Rahmen der Videoüberwachung.
1. VERANTWORTLICHER FÜR DIE DATENVERARBEITUNG
Verantwortlicher für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten (Bildnisse) ist:
KOSMET Wanda Tomaszewska
Steuernummer (NIP): 1130028397
Korrespondenzadresse: Plac Tadeusza Kotarbińskiego 6/40, 03-988 Warschau, Polen
E-Mail-Adresse: rezerwacje@piaskowyraj.com
2. ZWECK UND RECHTSGRUNDLAGE DER VERARBEITUNG
Ihre personenbezogenen Daten in Form von Bildaufnahmen, die durch die Kameras des Videoüberwachungssystems erfasst werden, werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:
- Gewährleistung der Sicherheit der Gäste und anderer Personen, die sich auf dem Gelände des Ferienzentrums aufhalten;
- Schutz des Eigentums des Ferienzentrums „Piaskowy Raj“ sowie des Eigentums unserer Gäste, einschließlich Fahrzeuge und persönlicher Gegenstände;
- Aufklärung von Streitfällen und Unfällen sowie gegebenenfalls zur Geltendmachung, Ausübung oder Abwehr von Rechtsansprüchen.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO, d. h. das berechtigte Interesse des Verantwortlichen am Schutz von Personen und Eigentum sowie an der Gewährleistung der Sicherheit auf dem Gelände der Anlage.
3. UMFANG UND BEREICH DER VIDEOÜBERWACHUNG
Das Videoüberwachungssystem erfasst ausschließlich ausgewählte, entsprechend gekennzeichnete öffentlich zugängliche Bereiche auf dem Gelände des Ferienzentrums, insbesondere:
- den Parkplatz;
- den Spielplatz;
- ausgewählte Wege und Verbindungswege zwischen den Ferienhäusern.
Die Videoüberwachung erfasst nicht das gesamte Gelände. Die Kameras zeichnen ausdrücklich keine Innenbereiche der Ferienhäuser, Gästezimmer, privaten Terrassen, Toiletten, Badezimmer oder sonstigen Sanitäranlagen auf.
4. EMPFÄNGER PERSONENBEZOGENER DATEN
Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten können ausschließlich sein:
- Stellen, die aufgrund gesetzlicher Vorschriften zur Erlangung personenbezogener Daten berechtigt sind, beispielsweise Polizei, Staatsanwaltschaft oder Gerichte, insbesondere bei Meldung eines Vorfalls;
- Dienstleister, die für den Verantwortlichen tätig sind, beispielsweise ein Sicherheitsunternehmen, ein Unternehmen zur Wartung des Videoüberwachungssystems oder eine Rechtsberatung, ausschließlich auf Grundlage entsprechender Verträge zur Auftragsverarbeitung.
5. SPEICHERDAUER
Die Aufzeichnungen des Videoüberwachungssystems werden für einen Zeitraum von 7 Tagen ab dem Tag der Aufnahme gespeichert. Nach Ablauf dieser Frist werden die Aufzeichnungen vom IT-System automatisch und dauerhaft überschrieben bzw. gelöscht.
Sofern eine Aufzeichnung als Beweismittel in einem Verfahren dient oder der Verantwortliche Kenntnis davon erlangt, dass sie als Beweismittel in einem Verfahren dienen könnte, verlängert sich die Speicherdauer bis zum rechtskräftigen Abschluss dieses Verfahrens.
6. RECHTE DER BETROFFENEN PERSONEN
Sie haben das Recht auf:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten, einschließlich Einsicht in die Aufzeichnung, sofern dadurch die Rechte und Freiheiten anderer auf der Aufnahme sichtbarer Personen nicht beeinträchtigt werden;
- Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden“), sofern die Zwecke der Verarbeitung weggefallen sind;
- Einschränkung der Verarbeitung;
- Widerspruch gegen die Verarbeitung Ihres Bildnisses aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben.
7. RECHT AUF BESCHWERDE
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihres Bildnisses durch das Ferienzentrum „Piaskowy Raj“ gegen die Bestimmungen der DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde einzulegen. Dies ist der Präsident des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych), ul. Stawki 2, 00-193 Warschau, Polen.
8. FREIWILLIGKEIT BZW. ERFORDERLICHKEIT DER DATENVERARBEITUNG
Der Aufenthalt auf dem Gelände des Ferienzentrums „Piaskowy Raj“ sowie das Betreten eines mit einem Kamerapiktogramm gekennzeichneten öffentlich zugänglichen Bereichs erfolgt freiwillig. Dies führt jedoch zur automatischen Erfassung Ihres Bildnisses durch das Videoüberwachungssystem. Eine Abschaltung der Kameras für einzelne Personen ist nicht möglich.
9. PROFILING
Die Aufzeichnungen aus dem Videoüberwachungssystem unterliegen keiner automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich Profiling. Die Daten werden nicht in Drittländer außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt.